Cerita "Putri Surga" yang berasal dari suku Mee, Provinsi Papua terdiri atas tiga cerita yang ditulis oleh Siti Ajar Ismiyati. Dua cerita lain di dalam buku aslinya berjudul Sang Pemburu dan Anak Lembah.

Cerita "Putri Surga" berkisah tentang Yokaga, seorang pemuda sebatang kara, yang menikahi Epa Wadoka Yagamo atau Putri Surga. Epa Wadoka Yagamo adalah salah satu dari tujuh putri yang turun dari surga dengan menjelma menjadi burung yang sangat cantik untuk mandi di sebuah sungai jernih yang terdapat di dalam hutan. Yokaga, yang sangat mengidam- idamkan seorang pendamping hidup, mencuri bulu salah satu burung sehingga burung jelmaan putri tersebut tidak dapat kembali ke surga. Yokaga akhirnya berhasil mempersunting Sang Putri. Seiring waktu berjalan, Epa Wadoka Yagamo akhirnya menemukan bulu yang selama ini disembunyikan Yokaga. Ia kemudian memutuskan untuk kembali ke langit dan meninggalkan suami serta anak-anaknya.

Pesan moral yang dapat diambil dari cerita ini adalah optimisme dan kesungguhan dalam meraih sesuatu dengan cara yang benar, jangan pernah mengambil jalan pintas dan licik untuk mendapatkan sesuatu, karena dibalik usaha yang keras akan diperoleh hasil yang manis dan bermakna.